Sulla spiaggia di Destin Beach, in Florida, un gruppo di bambini accompagnati dai genitori si immergono nelle acque contaminate dalla marea nera arrivata dal golfo del Messico.
Sulla sabbia ci sono numerose macchie di petrolio mischiato ad acqua marina: