ROMA, 22 FEB – Parere positivo, dal Csm, al diritto per le donne che per motivi di religione indossano il velo a mantenerlo in udienza. Con questa decisione il Consiglio Superiore della magistratura ha dato risposta a una richiesta di chiarimenti avanzata dal Presidente del tribunale di Torino Luciano Panzani, dopo che un giudice aveva ordinato l'allontanamento dall'aula di una interprete che si era rifiutata di togliersi il velo islamico.
Ad avviso di quel giudice, si contravveniva alle norme del codice civile che impongono di seguire le udienze ''in silenzio e a capo scoperto''.
Secondo la delibera del Csm, ''fermo restando che spetta al giudice la direzione dell'udienza e l'applicazione delle relative norme, nell'esercizio dei poteri di direzione e di organizzazione dell'udienza deve essere garantito il pieno rispetto di quelle condotte che – senza recare turbamento al regolare e corretto svolgimento dell'udienza – costituiscono legittimo esercizio del diritto di professare la propria religione, anche uniformandosi ai precetti che riguardano l'abbigliamento ed altri segni esteriori''.