Secondo quanto ricostruito dagli inquirenti, i due uomini, uno dei quali noto alla Digos per le sue “‘simpatie” verso l’estrema destra, annebbiati dall’alcol, avrebbero cominciato a gridare frasi razziste e slogan fascisti. Una comitiva di persone, delle quali faceva parte anche il ragazzo di colore, avrebbe risposto, invitando i due a ‘studiare la storia’.
A quel punto si sarebbe accesa una zuffa, durante la quale, secondo il racconto di alcuni testimoni, sarebbe stato offeso il ragazzo di colore. All’arrivo di una volante della polizia, era ancora in via della Scala soltanto una delle due persone denunciate.