L’uomo, Mario Ciabattoni, pensionato settantenne, ex idraulico, dopo aver sparato è risalito in casa e qui è stato posto in stato di fermo dalle forze dell’ordine che lo stavano cercando.
Il delitto è maturato a causa delle continue liti condominiali tra i due nel piccolo stabile popolare. Ciabattoni aveva presentato diverse denunce a carico dell’inquilina ed i carabinieri della locale stazione avevano redatto un dettagliato rapporto culminato con un provvedimento del giudice.
Secondo alcune testimonianze tuttavia questa notte verso le 4 tra i due era scoppiato un nuovo, violento diverbio molto probabilmente per gli stessi motivi che da anni contrappongono le due famiglie per motivi di cattivo vicinato.