TOKYO – Un forte terremoto di magnitudo 6, e' stato registrato in Giappone alle 00.02 locali (le 17.02 in Italia) con epicentro nelle acque del Pacifico e a circa 100 km al largo della costa della prefettura di Aomori, la parte nord dell'isola di Honshu, la stessa della capitale Tokyo.
La Japan Meteorological Agency, che non ha lanciato l'allarme tsunami, ha misurato l'intensita' della scossa di 30 secondi in 5- sulla scala nipponica di rilevazione di 7. Secondo la tv Nhk, non si hanno segnalazioni di danni a persone o cose.