“E’ morto Obama. Scusate Osama”: oramai è un lapsus mondiale, non sarebbe meglio chiamarlo Bin Laden?
ROMA – Oramai si tratta di un lapsus “mondiale”. Sono tanti infatti i media e le perosnalità politiche che confondono Osama con la parola Obama dando così per morto il presidente degli Stati Uniti.
Dalla Fox alla Cnn (qui da noi il sito dell’Ansa), passando per il segretario di Stato Rumsfeld e per i notiziari e le scritte dei display, sono in tanti in questi giorni a confondersi.
“Sarebbe mglio chiamarlo Bin Laden” scrive il sito di Repubblica.
Qui di seguito, l’errore della Fox:
Ed ecco invece l’errore apparso sul sito dell’Ansa:
