L'AVANA – A seguito del riscontro di ''cellule cangerogene'', Hugo Chavez e' stato sottoposto a un intervento che ''ha permesso l'estrazione totale di un tumore'': lo ha detto alla tv lo stesso presidente venezuelano, precisando che si è trattato ''di un intervento rilevante, la cui evoluzione e' stata positiva''.
Prima di quell'intervento, Chavez era stato sottoposto, lo scorso 11 giugno, a un'operazione per un ''ascesso pelvico''.
Dopo aver assicurato che si trova in un periodo di convalescenza ''lento e delicato'', Chavez ha chiuso il suo breve intervento trasmesso in diretto da Telesur con le seguenti parole: '''Hasta la victoria siempre, venceremos', fino al ritorno''.
Nel suo discorso, nel quale ha piu' volte ringraziato il sostegno dell'ex presidente cubano Fidel Castro, Chavez (56 anni) ha ammesso che in passato ha ''comesso un errore'' in quanto non si e' sottoposto a controlli medici piu' rigorosi.