GINEVRA – Svizzera e Regno Unito hanno firmato la convenzione fiscale sulla regolarizzazione dei fondi non dichiarati siglata in agosto.
Il documento firmato oggi Londra dal ministro elvetico Eveline Widmer-Schlumpf e il ministro britannico per le questioni fiscali David Gauke prevede, per le persone domiciliate nel Regno Unito, il pagamento a posteriori di un'imposta sulle loro attuali relazioni bancarie in Svizzera.
E' possibile effettuare un pagamento unico d'imposta oppure dichiarare i propri conti, secondo una nota pubblicata a Berna dal ministero delle finanze. I futuri redditi e utili dei capitali di clienti bancari britannici in Svizzera ''saranno assoggettati a un'imposta liberatoria, il cui provento sara' trasferito dalla Svizzera alle autorita' britanniche'', precisa Berna. La convezione, che deve essere approvata dai Parlamenti di entrambi gli Stati, dovrebbe entrare in vigore all'inizio del 2013.
La Confederazione elvetica ha firmato una convenzione simile con la Germania, il 21 settembre scorso. Con tali convenzioni, ''la Svizzera consolida la sua politica in materia di mercati finanziari, che e' finalizzata alla gestione di patrimoni in regola con le legislazioni tributarie''.