ROMA – Geronimo Stilton cancella Israele dalla cartina geografica. Succede, in realtà, in una delle ultime avventure della serie per bambini, “Caccia allo scarabeo blu“, pubblicato negli Usa.
All’inizio del libro c’è stampata una cartina e là, l’Egitto, confina solo con la Giordania. Ad accorgersi dell’errore (la casa editrice Scholastic nega ovviamente ogni cancellazione intenzionale) una donna canadese emigrata in Israele. La donna ha preso il libro per spiegare al figlio dove sarebbe andato a vivere e non ha trovato Israele. Quindi ha contattato il quotidiano Times of Israel e ha diffuso la notizia.