La lite tra i due è iniziata in via Grosseto, dinanzi al seggio elettorale della scuola elementare Pertini. Gli arrestati sono Raffaele Panico, 27 anni, già noto alle forze dell’ordine, e rappresentante di lista del Pdl e Franco Leone, 37, già noto alle forze dell’ordine, e rappresentante di lista del Pd, Giovanni Leone, 41 anni, Carmine Leone, 24 anni, Antonio Angiolelli, 23 anni, e Pasquale Passarelli, 28 anni. Per i sei, arrestati in flagranza di reato l’accusa, è di rissa aggravata.
Tutto è partito dalle accuse di Leone a Panico. Tra i due sono volati prima insulti e poi si è passati alle vie di fatto. A quel punto in difesa di Leone sono intervenuti i fratelli mentre gli altri arrestati hanno preso le parti di Panico. Fermati dai carabinieri, i 6 sono stati medicati presso la Clinica «Villa dei Fiori» di Acerra ed il pronto soccorso dell’Ospedale «Apicella» di Pollena Trocchia per traumi contusivi vari guaribili tra i 2 e 3 giorni.