Nessuno è profeta nella sua patria, Nemo profeta in patria. Si tratti di città o nazione, costituisce un invito a emigrare.
Gli italiani, che sono mammoni e casalinghi, sognano un posticino nel loro paese ma l’evidenza conferma il contrario.
Solo andando lontano dal tetto natio, se non sei nato da nobili lombi, puoi crescere e affermarti.
La massima citata sopra non è di Salvini o della Schlein ma di Gesù. Le riportano tutti e quattro i Vangeli, quelle riprodotte sotto sono di Marco, che è il Vangelo più antico.
Scrive la Treccani che sono “parole tratte dalla frase nemo propheta acceptus est in patria sua «nessun profeta è gradito in patria», riferita dai Vangeli (Luca 4, 24; cfr. anche Matteo 13, 57, Marco 6, 4, Giovanni 4, 44) come pronunciata da Gesù in Nazareth per stigmatizzare la fredda accoglienza dei suoi conterranei.
“Di solito è usata per significare che difficilmente si possono vedere riconosciuti i proprî meriti, o comunque i meriti di una persona, nel proprio paese (dove si è per lo più conosciuti come uomini comuni, e con le debolezze di questi), o per lamentare il fatto che spesso le invidie e l’incomprensione dei proprî conterranei costringono gli uomini di valore a cercare il successo lontano dal proprio paese” .
E questo è il testo di Marco.
“In quel tempo, Gesù venne nella sua patria e i suoi discepoli lo seguirono. Giunto il sabato, si mise a insegnare nella sinagoga. E molti, ascoltando, rimanevano stupiti e dicevano: «Da dove gli vengono queste cose? E che sapienza è quella che gli è stata data? E i prodigi come quelli compiuti dalle sue mani? Non è costui il falegname, il figlio di Maria, il fratello di Giacomo, di Ioses, di Giuda e di Simone? E le sue sorelle, non stanno qui da noi?».
“Ed era per loro motivo di scandalo. Ma Gesù disse loro: «Un profeta non è disprezzato se non nella sua patria, tra i suoi parenti e in casa sua». E lì non poteva compiere nessun prodigio, ma solo impose le mani a pochi malati e li guarì. E si meravigliava della loro incredulità. Gesù percorreva i villaggi d’intorno, insegnando”.
Gesù parlava così, nel Vangelo, le parole più belle di Gesù. Prosegue la raccolta, selezionata dai Vangeli, delle parole direttamente attribuite a Gesù Cristo.
Gli articoli a cura di Sergio Carli sulla parole di Gesù sono a questi link.
Il destino del gallo della salvia, un maestoso uccello che può raggiungere i 2 chili…
A partire dal 2025, Firenze intraprende una nuova fase nella gestione del turismo sostenibile, con…
È uno degli odori più sgraditi ma che, purtroppo, può “infestare” una stanza della nostra…
La tragica vicenda di Stefan Lechner, un giovane di 31 anni originario di Chienes, ha…
Una ragazza di 15 anni è stata travolta da un'auto mentre attraversava la strada dopo…
La nipote ed ex avvocato di Matteo Messina Denaro, Lorenza Guddadauro, da qualche tempo si…